PC SOFT

FORUMS PROFESSIONNELS
WINDEVWEBDEV et WINDEV Mobile

Accueil → WEBDEV (précédentes versions) → Application Multilingues sur HF
Application Multilingues sur HF
Débuté par stephane woisselin, 30 aoû. 2003 10:16 - 1 réponse
Posté le 30 août 2003 - 10:16
Bonjour,

Je developpe une application e-commerce en plusieurs langues, ce qui n'est
pas un probleme pour les champs puisque webdev le gère parfaitement... Mais
pour les bases de données si le site est en français et anglais par exemple,
comment organiser les données HF en plusieurs langues : copier les fichiers
"produits", "rayon", "familles" en FR puis en UK ou bien et travailler sur
l'un et l'autre en fonction de la langue en cours... ou bien...

Un conseil ?

Merci d'avance !

SW
Posté le 03 septembre 2003 - 12:21
Salut,

Il faut que dans chaque fichier tu es une rubrique langue qui soit cle afin
que selon la langue utilisee tu ailles chercher les donnees qui lui corresponde...

Si tu utilises plusieurs repertoires a mon avis c pas viable car si je vais
sur ton site en fr et que j ai envie de le voir en anglais il te faut changer
les chemins donc recharger toute la base par le bié d un .ini.... Imagine
le temps ....

A+
"stephane woisselin" <s.woisselin@wanadoo.fr> wrote:

Bonjour,

Je developpe une application e-commerce en plusieurs langues, ce qui n'est
pas un probleme pour les champs puisque webdev le gère parfaitement... Mais
pour les bases de données si le site est en français et anglais par exemple,
comment organiser les données HF en plusieurs langues : copier les fichiers
"produits", "rayon", "familles" en FR puis en UK ou bien et travailler sur
l'un et l'autre en fonction de la langue en cours... ou bien...

Un conseil ?

Merci d'avance !

SW