PC SOFT

FORUMS PROFESSIONNELS
WINDEV, WEBDEV et WINDEV Mobile

Accueil  |  Messages récents  | Connexion  |   | Français  FR
Accueil → WEBDEV 2024 → Style sur champs Multi langues ??
Style sur champs Multi langues ??
Débuté par ChouLAGH, 30 jan. 2019 19:37 - 4 réponses
#1
Membre enregistré
251 messages
Popularité : +1 (1 vote)
Posté le 30 janvier 2019 - 19:37
Bonjour à tous,
J'ai fini un site dynamique en webdev 24 et en Français.
J'ai aujourd'hui ajouter la langue anglaise.
et j'ai commencé à traduire les champs un par un. Catastrophe ???

Je n'ai pas dû comprendre quelque chose.
===============
1) Sur une Zone de Texte Répétée :
===============
c'est impossible : Si je tapes directement dans la zone : ça change pour le Français et pas pour l'anglais. si je passe par la fen. Description : le bouton "Editer avec mise en forme" : je n'ai pas les 2 textes frnaçais / anglais ???
===============
1) Sur un libellé :
===============
Je mets le libellé en français, sa traduction en Anglais.
Mais quand je teste : le style n'est pas le même pour les deux langues ???
Par exemple : libellé centrée et gras en Français mais pas en Anglais !!!

Je suis perdu.
Merci pour votre aide.

--
Chouaïb
#2
Membre enregistré
251 messages
Popularité : +1 (1 vote)
Posté le 01 février 2019 - 07:53
Personne pour m'aider ?

--
Chouaïb
#3
Membre enregistré
251 messages
Popularité : +1 (1 vote)
Posté le 01 février 2019 - 12:37
Je réponds moi-même, si cela peut aider quelqu'un :
pour une Zone de Texte Riche en plusieurs langues :
Aller dans le menu Affichage et dérouler la liste "Langue Affichée"

--
Chouaïb
#4
Membre enregistré
55 messages
Posté le 03 mai 2019 - 16:13
Merci je cherchais... C'est tellement intuitif !
#5
Posté le 26 mars 2024 - 16:13
Oui, merci beaucoup de l'aide !
→ Revenir à WEBDEV 2024