PC SOFT

FORUMS PROFESSIONNELS
WINDEVWEBDEV et WINDEV Mobile

Accueil → WINDEV (précédentes versions) → probleme sur  un code
probleme sur un code
Débuté par Bosco Giuseppe, 27 oct. 2017 13:10 - 3 réponses
Posté le 27 octobre 2017 - 13:10
Bonjours
Je suis sur un projets en multilingue
Avant de poursuivre le développement j’ai faits une teste avec deux langue .
Notre bon français et l’italien ou je me trouve
Sur l’analise j’ai cree les donnees suivante avec leurs trduction
En français En Italien
Clients Clienti
Facture Clients Fattura Cliente

En utilisant Le Rad est sélectionnant un modèle
Dans le menu j’ai rajouter une commande Nation
Voici le code crée par le rad est se trouvant déclaration Global
// Définition du début de titre pour la fenêtre
TITRE = {FichierEnCours,indFichier}..NouvelEnregistrement ? "Nouveaux " SINON "Modification de "
// Ajout du libellé du fichier en cours dans le titre
TITRE += {FichierEnCours,indFichier}..Libellé
// Positionne le titre de la fenêtre
MaFenêtre..Titre = TITRE


// En mode création, les flèches de parcours ne sont pas visibles
Parcours..Visible = ({FichierEnCours,indFichier}..NouvelEnregistrement = Faux)


// Affichage des enregistrements
FichierVersEcran()

// Valeur de retour par défaut
MaFenêtre..ValeurRenvoyée = Faux


En passant d’une nation a l’autre le nom ne change pas de langue elle prend celle qui écrit sur l’analyse dans la section( Nom sur le disque)
Que doits je faire pour que sa fonctione
Mercie
Membre enregistré
3 881 messages
Popularité : +227 (347 votes)
Posté le 30 octobre 2017 - 15:00
Bonjour,
Récapitulons :
1-La description de ton projet ressemble à ça :



2-La description de ton analyse à ça :



3-La description de tes tables à ça :



4-Enfin, la description de tes colonnes à ça :



avec un petit zoom :




--
Il y a peut être plus simple, mais, ça tourne
Membre enregistré
3 881 messages
Popularité : +227 (347 votes)
Posté le 30 octobre 2017 - 16:00
Au fait, quelle est ta version de WD

--
Il y a peut être plus simple, mais, ça tourne
Posté le 01 novembre 2017 - 01:54
Je cite :

Bonjours
Je suis sur un projets en multilingue
Avant de poursuivre le développement j’ai faits une teste avec deux langue .
Notre bon français et l’italien ou je me trouve

Là, notre bon français vient de se prendre 7 ou 8 coups de couteau !