PC SOFT

FOROS PROFESIONALES
WINDEV, WEBDEV y WINDEV Mobile

Inicio | Mensajes recientes | Conéctese... |  | Español FR
Inicio → WINDEV 2024 → Etat Français/Arabe
Etat Français/Arabe
Iniciado por Souad, 09,dic. 2005 17:57 - 3 respuestas
#1
Publicado el 09,diciembre 2005 - 17:57
Bonjour

Je veux éditer un état bilingue français-arabe. Seulement les libellés sont en arabe, pas les données. Le problème c'est que le texte en arabe s'ecrit bien mais quand je valide il s'affiche que "?????????????"

Est ce qui'il y a une solution?


Merci pour votre réponse
#2
Publicado el 09,diciembre 2005 - 22:09
Souad avait soumis l'idée :

Bonjour

Je veux éditer un état bilingue français-arabe. Seulement les libellés sont
en arabe, pas les données. Le problème c'est que le texte en arabe s'ecrit
bien mais quand je valide il s'affiche que "?????????????"

Est ce qui'il y a une solution?


Merci pour votre réponse


Dans l'éditeur de windev il affiche des ???? car l'éditeur n'est pas
basculé en arabe.
Par contre ce n'est pas grave, une fois que ton application est
exécutée et est passée en arabe (changealphabet) les libellés sont ok !

A+
#3
Publicado el 10,diciembre 2005 - 11:06
Merfi pour votre réponse

J'ai testé changepolice et changealphabet, la langue est changée mais j'ai tours les "????????????" même dans l'execution. (L'arabe est installé dans windows)


A+
#4
Publicado el 10,diciembre 2005 - 12:25
voir ce sujet

http://windev.tunidev.net/forum/viewtopic.php…


"Souad" <ayadi.sd@menara.ma> a écrit dans le message de
news:4399b0f6$1@news.pcsoft.fr...


Bonjour

Je veux éditer un état bilingue français-arabe. Seulement les libellés

sont en arabe, pas les données. Le problème c'est que le texte en arabe
s'ecrit bien mais quand je valide il s'affiche que "?????????????"

Est ce qui'il y a une solution?


Merci pour votre réponse
→ Volver a WINDEV 2024