PC SOFT

GRUPOS DE DISCUSSÃO PROFISSIONAL
WINDEVWEBDEV e WINDEV Mobile

Inicio → WINDEV 2024 → BASE DE DONNEE EN BULGARE
BASE DE DONNEE EN BULGARE
Iniciado por sandrine.legrix, jun., 10 2005 4:33 PM - 1 resposta
Publicado em junho, 10 2005 - 4:33 PM
Bonjour,

voila j'ai une gestion commerciale qui fonctionne en français et en anglais.

mais en version anglaise, j'utilise le clavier bulgare.

jusqu'ici, cela ne pose pas de problème.
Nation(3)
changeclavier(languebulgare)
changealphabet(alphabetRusse)

le problème démarre avec des échanges de données avec Excel,
je transfert de base de donnée d'article vers Excel et là les problèmes
commencent.

tout ce qui est saisie en bulgare devient des points d'interrogation.

si je vérifie dans la wdmap, je m'aperçois que les lettres bulgare sont
remplacer par ÄËÏ etc....

et si je fais l'inverse, cad je transfert mes données Excel vers mon
programme et bien idem, les lettres sont remplacées par des point
d'interrogation dans la base de données.

si quelqu'un avait une petite idée ...

merci à tous


--
SANDRINE LEGRIX
PSI
02.35.50.93.46
Publicado em junho, 10 2005 - 4:51 PM
sandrine legrix a écrit :
Bonjour,

voila j'ai une gestion commerciale qui fonctionne en français et en anglais.

mais en version anglaise, j'utilise le clavier bulgare.

jusqu'ici, cela ne pose pas de problème.
Nation(3)
changeclavier(languebulgare)
changealphabet(alphabetRusse)

le problème démarre avec des échanges de données avec Excel,
je transfert de base de donnée d'article vers Excel et là les problèmes
commencent.

tout ce qui est saisie en bulgare devient des points d'interrogation.

si je vérifie dans la wdmap, je m'aperçois que les lettres bulgare sont
remplacer par ÄËÏ etc....

et si je fais l'inverse, cad je transfert mes données Excel vers mon
programme et bien idem, les lettres sont remplacées par des point
d'interrogation dans la base de données.

si quelqu'un avait une petite idée ...

merci à tous


Un probleme d'encodage sans doute (je ne sais pas si Excel gere l'UTF8) ...

Dam