|
| [WD9] Libelle en arabe avec un seul mot au milieu en français |
| Iniciado por Lakela, 03,may. 2010 10:38 - No hay respuesta |
| |
| | | |
|
| |
| Publicado el 03,mayo 2010 - 10:38 |
Bonjour ,
Dans un état de sortie J’ai un libelle en arabe avec un seul mot au milieu en français, exemple le sigle d’une entreprise.
En saisie de droite à gauche pas de problème :
Mot_arabe2 Sigle_francais Mot_arabe1 <<<<<
En affichage :
La phrase est totalement inversée de gauche à droit en affichage :
Mot_arabe1 Sigle_francais Mot_arabe2 <<<<<
Le problème se pose avec la version Windev 9 , si je compile avec la version 14 le problème est résolu ou même avec la l’ancienne version (4.1) le problème ne se pose plus.
Est ce qui il faut passer par toute une analyse lexicale/syntaxique pour résoudre ce petit problème !!!
Une idée ? 
Lakel A.
Lakel _a@yahoo.fr |
| |
| |
| | | |
|
| | | | |
| | |
|