|
| Iniciado por Nicolas ROBIN, 13,ene. 2020 11:54 - No hay respuesta |
| |
| | | |
|
| |
Miembro registrado
87 mensajes |
|
| Publicado el 13,enero 2020 - 11:54 |
Bonjour,
Nous souhaitons traduire tous les composants de notre logiciel de FR vers DE (Allemand).
Pour cela, nous faisons appel à une société de traduction.
Nous avons acquis WDMsg/WDInt.
Avec WDMSG nous pensions extraire les messages dans un FIC et faire une moulinette pour faire un fichier excel à transmettre à notre traducteur. A leur retour, nous referions une moulinette pour réintégrer leurs modifications dans le FIC afin de pouvoir le réintégrer.
Concernant le framework, comment peut-on faire avec WDINT pour extraire les messages tel que le fait WDMSG si on veut pouvoir gérer un export/import de fichier après traduction par notre traducteur?
Cordialement,
--
NR |
| |
| |
| | | |
|
| | | | |
| | |
|